Where is the hvv Any travel authorisation valid?

The travel authorisation is valid within the hvv fare zone in the rings A-F (excluding the Steinburg district). You can find the geographical tariff map of the hvv here.