Can you request a shuttle with several different destinations?

No, unfortunately not. MOIA only allows you to travel to one destination at a time. Multiple destinations would make it impossible for MOIA to bring different users together who are travelling in the same direction.