Can you buy a hvv ticket when you’re offline too?

Unfortunately not. To buy an hvv ticket in the hvv switch app you have to be online.