Könnt ihr Rechnungen für definierte Zeiträume gefiltert bzw. sortiert abrufen?

Leider nein. Das ist nicht möglich. Jede eurer Buchungen erhält einen separaten Beleg. Diese Belege können ihr in der hvv switch App nicht nach Zeiträumen sortiert abrufen.