Dürfen auch andere Personen euer hvv switch Konto nutzen?

Leider nein. Die Nutzung ist nur euch, also der Person gestattet, die sich in der hvv switch App registriert hat.